角色歌中

====

7、陈遥

WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS——GREENDAY（请在九月过后唤醒我）

Summer has come and passed

年复一年，夏日如梭

The innocent can never last

天真容颜，光阴碾过

Wake me up when September ends

请在九月过后唤醒我

Like my father's come to pass

父辈面庞，耳语摩挲

Seven years has gone so fast

七年时光，支离零落

Wake me up when September ends

请在九月过后唤醒我

Here comes the rain again

细雨又落

Falling from the stars

星辰闪烁

Drenched in my pain again

苦痛回忆，浸润心魄

Becoming who we are

淬炼新生，联通你我

As my memory rests

记忆沉淀，疏离悠远

But never forgets what I lost

却不曾忘，往日星火

Wake me up when September ends

请在九月过后，唤醒我

Summer has come and passed

年复一年，夏日如梭

The innocent can never last

天真容颜，光阴碾过

Wake me up when September ends

请在九月过后，唤醒我

Ring out the bells again

隆钟轰响，钟锤紧握

Like we did when spring began

春日携手，相濡以沫

Wake me up when September ends

请在九月过后，唤醒我

Here comes the rain again

细雨又落

Falling from the stars

星辰闪烁

Drenched in my pain again

苦痛浸润

Becoming who we are

塑就你我

As my memory rests

往日消亡

But never forgets what I lost

没齿难忘

Wake me up when September ends

请在九月过后，唤醒我

Summer has come and passed

夏日微光，树影斑驳

The innocent can never last

天真往事，飘摇洒落

Wake me up when September ends

请在九月过后唤醒我

Like my father's come to pass

父亲低语，离我远去

Twenty years has gone so fast

时光荏苒，岁月如梭

Wake me up when September ends

请在九月过后唤醒我

Wake me up when September ends

请在九月过后唤醒我

Wake me up when September ends

请在九月过后，唤醒我

====

8、墨海

ROLL IT OVER——OASIS（翻转）

I can give a hundred million reasons

我可以给出万千理由

To build a barricade

建起心灵壁垒

I blame it on the changing of the seasons

我怨恨季节更替

The thoughts that I´ve conveyed

和我传递的所有恶意

Does it make it all right？

所有一切都还好吗

It doesn´t make it all right

一切，都不好吧

To roll it over my soul and leave me here

翻转我的灵魂，让我枯寂

Roll it over my soul and leave me here

碾过我的灵魂，让我枯寂

Look around at all the plastic people

人群面无表情

Who live without a care

活的好似死去

Try to sit with me around my table

想与我同席而坐

But never bring a chair

却不愿搬来座椅

To roll it over my soul and leave me here

翻转我的灵魂，让我枯寂

Roll it over my soul and leave me here

凝视灵魂倒影，让我枯寂

====

9、妖族AND兽族

THE HELL SONG——SUM 41（地狱乐章）

Everybody's got their problems

每个人都有他们的问题

Everybody says the same things to you

每个人都在强调同样的事情

It's just a matter how you solve them

如何应对，才是你的问题

And knowing how to change the things you've been through

如何改变，也要谨记心底

I feel I've come to realize

我感到我已经开始了解

How fast life can be compromised

生活能够如此快的陷入危境

Step back to see what's going on

回身看发生了什么

I can't believe this happened to you

我不相信，遭遇困境的竟然是你

This happened to you

竟然是你

It's just a problem that I'm faced with am I

这只是一个我所面对的问题，不是吗？

Not the only one who hates to stand by

所有人都憎恨袖手旁观

Complications that are first in this line

自从降世，就错综复杂

With all these pictures running through my mind

和所有的画面一起闯进我思绪

Knowing endless consequences

了解到无尽的影响

I feel so useless in this

我简直他妈一无是处

Can't back， stand back， can't ask

无法回头，站在后头，闭嘴

For me I can't believe

我他妈就是不信

Part of me， won't agree

我的一部分，不会赞同

Cause I don't know if this for sure

因为我们压根无法确定

Suddenly， suddenly

突然，突然之间

I don't feel so insecure

我并不感到如此不安

Part of me， won't agree

我的一部分，不会赞同

Cause I don't know if this for sure

因为我不知道这是否确定

Suddenly， suddenly

突然，突然之间

I don't feel so insecure

我再也没有半点疑惑

Anymore

再无疑惑

Everybody's got their problems

每个人都有他们的问题

Everybody says the same things to you

每个人都对你说同样的事

It's just a matter how you solve them

这只是你如何应付他们的问题

But what else are we supposed to do

但我们还能做什么？

Part of me， won't agree

我的热血，绝不赞同

Cause I don't know if this for sure

因为世界，充满疑惑

Suddenly， suddenly

转瞬之间，转瞬之间

I don't feel so insecure

我再无半点疑惑

Part of me， won't agree

我的灵魂，绝不赞同

Suddenly， suddenly

转瞬之间，转瞬之间

I don't feel so insecure

我再无半点疑惑

Anymore

绝无疑惑

Why do things that matter the most

为什么性命攸关的事

Never end up being our choice

从不随我心愿？

Now that I find no way so bad

未来不能更黑暗了

I don't think I knew what I had

我们生来一无所有

====

10、骆羽

EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD——LORDE（每个人都想统治世界）

Welcome to your life

欢迎降临人间

There's no turning back

再无退路可选

Even while we sleep

即便你我入眠

We will find you

我们仍能察觉

Acting on your best behavior

你自信满满昂首阔步

Turn your back on mother nature

抗拒本能绝不屈服

Everybody wants to rule the world

每个人都想统治世界

It's my own design

既然因我而起

It's my own remorse

罪责我当承担

Help me to decide

帮我做出抉择

Help me make the most

帮我尽我所能

Of freedom and of pleasure

享受自由欢愉

Nothing ever lasts forever

世间万物终将寂灭

Everybody wants to rule the world

人人都想统治世界

There's a room where the light won't find you

你躲在光芒无法笼罩的角落

Holding hands while the walls come tumbling down

世界崩塌我们心手相牵

When they do I'll be right behind you

当他们与你为敌我会伴你左右

So glad we've almost made it

很高兴，我们几乎看到希望

So sad they had to fade it

太可惜，我们无路可逃（被他们抹杀）

Everybody wants to rule the world

人人都想成为世界之王

====

11、陈牧

THE PHOENIX——FALL OUT BOY（不死之身）

Put on your war paint

绽放生命焰火

You are a brick tied to me that's draggingme down

你是我心羁绊， 拖曳着我

Strike a match and I'll burn you to the ground

一点星火， 我就**喷薄

We are the jack-o-lanterns in July

我们是七月暗夜的幽鬼灯火

Setting fire to the sky

纵火天空阴霾

Here here comes this rising tide

看焰火燃烧

So come on

来吧

Put on your war paint

涂上战争装扮

Cross walks and crossed hearts and hope-to-dies

穿越， 穿越心的距离，为梦想不惧死亡

Silver clouds with grey linings

让光芒刺穿云雾

So we can take the world back from theheart-attacked

让我们焕发光彩闪耀世界

One maniac at a time we will take it back

一个偏执狂一颗执着心

You know Time crawls on when you're waiting for the song to start

你必须隐忍枯寂才能独占巅峰

So dance alone to the beat of your heart

舞动孤独感受寂寞心跳

Hey young blood

年轻的血液啊！

Doesn't it feel

涌动奔流

Like our time is running out

时不我待

I'm gonna change you like a remix

我要谱写生命华彩

Then I'll raise you like a phoenix

凤凰涅槃，永生不死

You're wearing our vintage misery

充满痛苦磨难

No； I think it looked a little better on me

但是， 正是苦痛让我强大

I'm gonna change you like a remix

我要谱写生命华彩

Then I'll raise you like a phoenix

凤凰涅槃，永生不死

Bring home the boys and scrap scrap metalthe tanks

男孩敲响家中铁器

Get hitched and make a career out of robbing banks

挖空心思去找回心境

Because the world is just a teller and

倾听万籁之音

We are wearing black masks

感受万物之力

"You broke our spirit，" says the note we pass

“唤醒沉睡精神”， 强大才是真理

So we can take the world back from theheart-attacked

让我们焕发光彩闪耀世界

One maniac at a time we will take it back

一个偏执狂一颗执着心

You know Time crawls on when you're waiting for the song to start

你必须隐忍枯寂才能独占巅峰

So dance alone to the beat of your heart

舞动孤独感受寂寞心跳

Hey young blood

年轻的血液啊！

Doesn't it feel

涌动奔流

Like our time is running out

时不我待

I'm gonna change you like a remix

我要谱写生命华彩

Then I'll raise you like a phoenix

凤凰涅槃，永生不死

You're wearing our vintage misery

充满痛苦磨难

No； I think it looked a little better on me

但是， 正是苦痛让我强大

I'm gonna change you like a remix

我要谱写生命华彩

Then I'll raise you like a phoenix

凤凰涅槃，永生不死

Put on your war paint

做好准备，踏上战场！

The war is won

战血正浓

Before it's begun

尚未开场

Release the doves

放飞战鸽

Surrender love

大爱无疆

Hey young blood

年轻的血液啊！

Doesn't it feel

涌动奔流

Like our time is running out

时不我待

I'm gonna change you like a remix

我要谱写生命华彩

Then I'll raise you like a phoenix

凤凰涅槃，永生不死

You're wearing our vintage misery

充满痛苦磨难

No； I think it looked a little better on me

但是， 正是苦痛让我强大

I'm gonna change you like a remix

我要谱写生命华彩

Then I'll raise you like a phoenix

凤凰涅槃，永生不死

Put on your war paint

做好准备，踏上战场！

====

12、地精

HARDER BETTER FASTER STRONGER——DAFT PUNK（更狠更好更快更强）

Work It

努力

Make It

成功

Do It

加油

Makes Us

让我们

Harder

更努力

Better

更好

Faster

更快

Stronger

更强

More Than

更多

Hour

时间

Our

我们的

Never

从来没有

Ever

自从

After

以后

Work is

工作会

Over

完成

Work It Harder Make It Better

做事更努力，结果就更好

Do It Faster， Makes Us stronger

干活儿越麻利，我们就越强大

More Than Ever Hour After

无论过多少个小时

Our Work Is Never Over

我们的工作从未结束

====

13、维尔德-塞萨尔-皮特尔斯 G.O.D

FADE IN OUT——OASIS（缄默杀意）

Get on the rollercoaster

感受心悸

The fair's in town today

正义降临

Y'gotta be bad-enough to beat the brave

心无杂念，方有杀意

So get on the helter skelter

狼狈不堪

Bowl into the fray

追杀不息

Y'gotta be bad-enough to beat the brave

心无杂念，方有杀意

You fade in-out

你遁若无形

You fade in-out

你杀意满盈

Without a doubt

心如止水

I don't see no shine

万籁俱寂，夜幕降临

Today is just a daydream

眼前的一切，都是幻影

Tomorrow we'll be castaway

明日清晨，我们将被抛弃

Coming in-out of nowhere

无声无息

Singin' rhapsody

狂想低吟

Y'gotta be bad-enough to wanna be

人性本恶，何必自欺？

Sitting upside a high chair

万人敬畏

With the devils refugee

在我周身，皆是神抛弃的子民

Is gonna be blinded by the light

阳光之下，心有戚戚

That follows me

所以，跟我走吧

She fade in-out

她悄无声息

She fade in-out

她杀意满盈

I don't see no shine

万籁俱寂，夜幕降临

Today is just a daydream

眼前的一切，都是幻影

Tomorrow we'll be castaway

明日清晨，我们将被抛弃

AHHHHHHHHHHHHHH——！

We fade in-out

我们悄无声息

We fade in-out

我们杀意满盈

I don't see no shine

万籁俱寂，夜幕降临

Today is just a daydream

眼前的一切，都是幻影

Tomorrow we'll be castaway

破晓黎明，我们将被抛弃

====

14、莱特-皮特曼

I’M OUTTA TIME——OASIS（超脱轮回）

Here's a song

这首歌曲

It reminds me of when we were young

让我回忆

Looking back at all the things we've done

回首往昔

You gotta keep on keepin' on

别无选择，只能继续前行

Out to sea

海浪旖旎

Is the only place I am asleep

安之若怡

Can get myself some piece of mind

心定神息

You know it's getting hard to fly

你当知晓，飞翔不易

If I'm to fall

如果我选择放弃

Would you be there to applaud

你的掌声是否还在那里

Or would you hide behind the law

还是你将遵守世俗，冷眼旁观

Because If I am to go

因为如果我离开了

In my heart you grow

你仍在在我心中徘徊

And that's where you belong

那里，永远只留给你

If I'm to fall

若我沦落

Would you be there to applaud

你会讥笑奚落

Or would you hide behind the law

还是保持缄默

Because If I am to go

因为如果我离开了

In my heart you grow

你仍在在我心中徘徊

And that's where you belong

那里，永远只留给你

If I'm to fall

若我沦落

Would you be there to applaud

你会讥笑奚落

Or would you hide behind the law

还是一脸冷漠

Because If I am to go

因为如果我离开了

In my heart you grow

你仍在在我心中徘徊

And that's where you belong

那里，永远只留给你

Yes I'm out of time

好吧，是时候走了

I'm out of time

超脱轮回

I'm out of time

不死不灭

I'm out of time

时光之外

I'm out of time

我将死寂

【未完】