莎来
书籍:中国语言学大辞典
出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第463页(377字)
也叫“句型诗歌”。湘西苗语诗歌修辞格之一。两句或四句一个诗节,七个音节一句,奇数句尾相押韵,偶数句尾相押韵。如情歌《久久不相见》:“〔ε42qwen35 x
w54
35a44naη31 p
54〕(雄鹰在山岩高叫)〔
i44 d
aη44
22thu44 te33
22
i35〕(重新做窝来-安家)〔l
42 tuη44 to54 mε42
i44 d
aη44 pá54〕(久久得与你面谈)〔l
42 tuη44 to54 nu31
i44 d
aη44x
ei53〕(得与相会乐开花)〔dza44 p
ei44 d
i44pi35
i44 d
aη44
31〕(好比少女梳发辫)〔d
an44
ei44
22 d
j44 a44 p
ei44 pi35〕(重新来梳青丝发)。”奇数句尾押〔a〕韵,偶数句尾通押〔i〕韵。参见“莎组”。