大智若愚
书籍:汉英成语词典
更新时间:2018-12-03 22:45:07
出处:按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第291页(305字)
有智慧的人,不向人炫耀,表面上好像很愚笨的样子,例他不置一词,并非毫无意见,其实心中早有主张,只是大智若愚,不愿过于显露锋芒罢了。
That he does not express his own ideas does not mean that he has no opinions of his own.Actually he has but he does not want to stick out like a sore thumb.Remember,"Still waters run deep."