出处:按学科分类—文体、科学、教育 外文出版社《小学生同义词近义词反义词词典彩色版》第222页(421字)

huì tán

【释义】双方或多方共同商谈。

【近义】商谈

【近义】商讨会商谈判协商商议

【辨析】“会谈”和“商谈”都是动词,都有共同商量的意思。侧重点不同,“会谈”着重在双方或多方共同商量,一般是正式的、有固定的地点,多用于正式的外交场合,多指国与国之间对政治、军事、经济、文化等重大问题的商谈;“商谈”着重在口头上商量,一般没有地点限制,除用于国与国之间对重大问题的商讨外,还用于一般人之间商量普通问题,较随便。对象不同,“商谈”可受“共同”修饰;“会谈”不能。功能不同,“会谈”能作主语;“商谈”一般不作主语。构词能力不同,“会谈”能构成词语“会谈纪要”、“会谈公报”等;“商谈”没有构词能力。

分享到: